贸易专业汉英词典 - 专业英汉汉英词典

贸易专业英汉词典：第1页

five smalls
( drive out) foreign monopolies that have muscled in on the nation's industry
( enterprises) retained after-tax profits and assumed responsibility for losses
(12) karat gold
(a few enterprise groups) have been listed as independent units in the state plans
(a market for) high-class skilled labor
(a) favor
(absorb all the) freed labor from (the countryside)
(accept the) arbitration procedure
(accumulation rate plunged from a peak to a)low
(achievement of an) equilibrium by taking what is already in ample supply as the basis
(advanced does not necessarily mean)
(all members of a society) share equally in the possession of the means of production
(allow enterprises to) retain a part of funds at their disposal
(allowing local governments to) retain all the surplus revenue above the state quotas
(among them some of state enterprises are) jointly owned by the state and individual investors
(an enterprises became a)
(ask for one's) time
(assets) fall short of what is needed to cover the debts
(avoid) competition (in foreign markets )between the goods China processed or assembled and her own exports
(banks adopt the measures of)
(banks took the initiative to) offer loans to their customers
(be subject to) jurisdiction by (Chinese) law
(be) called to account and punished accordingly for having violated discipline in financial and economic work
(be) open to free sales and purchases
(be)absent from one's post without leave
(better) guidance (to economic development) over a long period of time
(bonus varies with) personal performance
(borrowing venture that applies for a loan must) satisfy the conditions for a loan
(bribery) is rife (in capitalist society)